{"id":14479,"date":"2018-03-08T00:06:56","date_gmt":"2018-03-07T23:06:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mundomariah.com\/wordpress\/?p=14479"},"modified":"2018-03-08T00:06:56","modified_gmt":"2018-03-07T23:06:56","slug":"fotos-entrevista-de-mariah-carey-para-v-magazine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mundomariah.com\/wordpress\/2018\/03\/08\/fotos-entrevista-de-mariah-carey-para-v-magazine\/","title":{"rendered":"[FOTOS] Entrevista de Mariah Carey para V Magazine"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Todo el mundo quiere los n\u00fameros de Mariah Carey. Pero la cuesti\u00f3n es, \u00bfcu\u00e1l de ellos? Que hay de 200 millones, el n\u00famero de discos que ha vendido durante su carrera. O quiz\u00e1 es 18, el n\u00famero de n\u00fameros uno que ha conseguido, 17 de los cuales los compuso ella.\u00a0 O dos, el n\u00famero de veces que ha sido portada de nuestra revista.<\/p>\n

Esta vez, la estrella m\u00e1s verdadera, invit\u00f3 a Stephen Gan de V, a unas copas de vino y para hablar de su vuelta a los estudios de la mano de Roc Nation, del poder de la composici\u00f3n de canciones y de la intersecci\u00f3n del pop y el hip-hop.<\/p>\n

Stephen Gan<\/strong>\u00a0Escucho que est\u00e1s de vuelta al studio.<\/p>\n

Mariah Carey<\/strong>\u00a0Estoy en el estudio empezando un nuevo disco de m\u00fasica normal.<\/p>\n

SG<\/strong>\u00a0\u00bfM\u00fasica normal?<\/p>\n

MC<\/strong>\u00a0Me refiero que no es un disco de Navidad (risas). Estoy empezando, y trabajando con Roc Nation ahora, as\u00ed que est\u00e1 genial. Tuve una incre\u00edble reuni\u00f3n, solo una buena reuni\u00f3n musical con Jay Brown, Jay-Z y Tata (Tyran Smith), quien es una persona incre\u00edble. Nosotros solo lanzamos una ideas, as\u00ed que estamos empezando desde el punto musical, de, \u00bfcual es el gancho? Tiene que hacerse de esa manera.<\/p>\n

SG<\/strong>\u00a0\u00bfC\u00f3mo alguien como t\u00fa se une a Roc Nation y forma equipo con Jay-Z? \u00bfC\u00f3mo sucede la conversaci\u00f3n, \u00abVolvamos al estudio de grabaci\u00f3n?\u00bb \u00bfEs todo eso org\u00e1nico?<\/p>\n

MC<\/strong>\u00a0Bueno, la primera vez que trabaj\u00e9 con Jay Z fue en Rainbow, en la canci\u00f3n Heartbreaker. Estabamos en Mr Chow en Nueva York, esto era antes de que todo el mundo le conociera. Pero nosotros, los amantes del hip hop, sab\u00edamos quien era, y le admiraba mucho, su talento, de d\u00f3nde ven\u00eda, toda su historia y todo. Entonces hablamos esa noche y terminamos colaborando. Hice algo por \u00e9l una vez, y luego hablamos sobre \u00e9l haciendo esto por m\u00ed, as\u00ed que esa fue la primera vez que trabajamos juntos. Simplemente tenemos una historia como amigos y como colaboradores, por lo que es algo que ya est\u00e1 establecido. Ahora, he estado conociendo mucho mejor a Jay Brown: siempre he sabido qui\u00e9n era y realmente lo respetaba y lo admiraba mucho. La forma en que hace negocios es simplemente impresionante, \u00bfentiendes lo que quiero decir? Como, realmente hicieron un trabajo incre\u00edble juntos, \u00e9l y Jay. Y los dos se llaman Jay [risas]. As\u00ed que hemos estado yendo y viniendo con diferentes escritores, diferentes ideas. Cuando digo escritores, quiero decir co-escritores, porque soy escritora.<\/p>\n

SG<\/strong>\u00a0Por supuesto. \u00bfQue es lo que quieres que la gente sepa de tu forma de escribir?<\/p>\n

MC<\/strong> Es algo en lo que creo que mucha gente no da demasiado cr\u00e9dito a las mujeres, salvo que seas muy visible por como tocas la guitarra o que est\u00e1s detr\u00e1s del piano la mayor parte del tiempo. Tambi\u00e9n tengo esa cosa de diva adjunta a m\u00ed; Quiero decir, estoy sentada aqu\u00ed haciendo una entrevista en lencer\u00eda. Pero estaba como, \u00a1vas a entender que esto es lo que voy a usar! \u00bfPor qu\u00e9 deber\u00eda usar algo inc\u00f3modo? Esto es lo que me gusta.<\/p>\n

SG<\/strong>\u00a0Como ha sido el proceso, \u00bftrabajar en nueva m\u00fasica?<\/p>\n

MC<\/strong>\u00a0Ya he estado en el studio el a\u00f1o pasado y el a\u00f1o anterior a ese, solo jugando y haciendo alguna m\u00fasica y otras cosas. No quiero revelar demasiado sobre con quien estoy trabajando pero como artista estoy tomando un enfoque diferente. Creo que es como un nuevo comienzo. Mucha gente ve la otra imagen. Ellos ven esta diva, ven el pelo, el maquillaje, cuerpo, ropa, lo que sea, los gestos con la mano y ellos piensan, oh. No piensan en una escritora. Pero yo lo primero que veo de mi es que soy escritora y luego cantante. Eso es lo que m\u00e1s me gusta.<\/p>\n

SG<\/strong>\u00a0\u00bfComo sientes, \u201cok, es momento de dar el salto, es momento de grabar, es el momento de crear, el momento de prepararse?<\/p>\n

MC<\/strong>\u00a0Antes, estaba en un lugar diferente en t\u00e9rminos de con qui\u00e9n estaba trabajando por el lado comercial de las cosas, que es todo. Son todo negocios, de verdad. Primero me considero m\u00e1s un m\u00fasico que una persona de negocios, no necesariamente pienso en las cosas de esa manera; es la m\u00fasica primero. Eso es lo m\u00e1s importante para m\u00ed. Es por eso que creo que no ha habido esa sinergia de, oh Dios m\u00edo, vamos a hacer este momento a la moda con Mariah. Quiero decir, solo ciertas personas lo entienden. Es por eso que amamos tanto a Karl [Lagerfeld]. Creo que tiene algo del elemento kitsch [risas]. Ciertas personas entienden eso: \u00abD\u00e9jenla entrar y sean extravagantes y divi\u00e9rtanse, haremos tomas bonitas, y es lo que es\u00bb. En el negocio de la m\u00fasica, si te importan los Grammy y env\u00edas tus cosas antes de un cierto per\u00edodo de tiempo, quieres tu single antes del verano, y luego deseas tener tu disco a la venta antes de la fecha l\u00edmite que dan los Grammys, que ha cambiado. Francamente, cari\u00f1o, me importa un comino. Quiero decir, tengo cinco Grammys. Eso es lindo. Hay personas que han estado haciendo esto la mitad del tiempo que tienen el doble de Grammys. Gan\u00e9 dos premios Grammy el primer a\u00f1o que comenc\u00e9, pero despu\u00e9s de eso, los Grammys se ponen en plan: \u00abNo vamos con las personas que est\u00e1n vendiendo muchos discos y son populares; vamos a ir por el camino opuesto. \u00abAs\u00ed que me perd\u00ed algunos a\u00f1os. No estaba amargada por eso. Yo estaba como, bien, supongo que no estoy parada descalza en el escenario cantando e intentando ir de cierta manera. Soy solo yo.<\/p>\n

SG<\/strong>\u00a0\u00a1Si! Hay honestidad real ah\u00ed.<\/p>\n

MC<\/strong>\u00a0Quiero decir, dime la verdad. Si me vieras caminando de repente con, no s\u00e9, tirantes, pantalones anchos, probablemente habr\u00eda un sujetador de ne\u00f3n con una camisa de esmoquin baja, algunos cabellos verdes, probablemente peque\u00f1os pantalones cortos, botas altas\u2026, estar\u00edas en plan, \u00bfde qu\u00e9 diablos va estar? Sin embargo, si alguien m\u00e1s lo hiciera, ser\u00eda como, oh Dios m\u00edo, genio, es el para\u00edso. [Risas.] No estoy tratando de burlarme de la forma en que alguien analiza algo. Personalmente, no me importa, me gusta lo que me gusta. As\u00ed que siento que me estar\u00eda esforzando demasiado si de repente dijera, creo que har\u00e9 lo del cabello rosado. \u00a1No! De hecho, me gusta el color de mi cabello. Como, me doy diferentes sombras de rubio o rubio oscuro, pero eso no es cambiar las cosas de modo dr\u00e1stico.<\/p>\n

SG<\/strong>\u00a0Se est\u00e1 enfocando con lo que quieres y lo que crees que funciona para ti. Es algo bueno. Creo que est\u00e1s constantemente esculpiendo y formando la imagen de Mariah, y es inquebrantable en lo que te gusta. Eso es realmente loable: la gente viene y se va, las modas entran y salen, y tu tienes poder permanente, haciendo lo tuyo. Eso es muy raro<\/p>\n

MC<\/strong>\u00a0Lo aprecio<\/p>\n

SG<\/strong>\u00a0Karl te describe como alguien muy genuina y conmovedora. Si no hubiera honestidad, no creo que hubieras influido en la cantidad de personas que t\u00fa en tu vida.<\/p>\n

MC<\/strong>\u00a0Quiero decir, as\u00ed es como me siento. Pero la verdad es que la mayor\u00eda de las personas, si me conocen, me conocen por las canciones m\u00e1s conocidas. O, tal vez cuando estaban pasando por cierta experiencia, escucharon una canci\u00f3n en la radio que los afect\u00f3 de una manera espec\u00edfica. La gente vendr\u00e1 y me mostrar\u00e1 un tatuaje de todo el lado de su cuerpo con una canci\u00f3n llamada Side Effects, un d\u00fao con Young Jeezy producido por Scott Storch, del \u00e1lbum E = MC\u00b2. Es bastante asombroso; esa no fue una canci\u00f3n exitosa. De hecho, puedes conectarte a Internet y ver los tatuajes de diferentes fans. Ese es el elogio m\u00e1s grande y m\u00e1s alto que pueda imaginar: tatuaron letras que escrib\u00ed en un lado de su cuerpo.<\/p>\n

SG<\/strong>\u00a0Los fans han cambiado tanto durante los a\u00f1os.<\/p>\n

MC<\/strong>\u00a0Todo es totalmente diferente de cuando comenc\u00e9 de ni\u00f1a. Todo lo que sab\u00eda era la radio. La primera vez que escuch\u00e9 mi canci\u00f3n en la radio, me flip\u00f3. No pod\u00eda creerlo. Viv\u00ed esa experiencia; No la cambiar\u00eda. Recuerdo escribir \u00abFantasy\u00bb y luego ver c\u00f3mo evolucionaba, y ser capaz de colar a Ol ‘Dirty Bastard en la canci\u00f3n [risas]. Ahora, todav\u00eda escuch\u00e1ndola y que la gente camine por la calle, [la voz grave] \u00abMe & Mariah\u2026\u00bb, diciendo raps golpes de ODB para m\u00ed … Ahora, todos dir\u00e1n: \u00abOh, es tan innovador, un artista pop que trabaja con raperos\u00bb. ! \u00abEstoy como, \u00bfhablas en serio? \u00bfSabes cu\u00e1nta mierda tuve que pasar solo para poder trabajar con alguien del hip hop? No fue hecho porque pensara que era guay. S\u00ed, pens\u00e9 que era genial en el sentido de divertirme, pero no era como si estuviera tratando de ser algo que no era. Ahora, todos los g\u00e9neros est\u00e1n mezclados. En aquel entonces, la categor\u00eda de rap acababa de comenzar.<\/p>\n

SG<\/strong>\u00a0\u00bfHay algo que te gustara decir a la gente joven ah\u00ed fuera?<\/p>\n

MC<\/strong>\u00a0Tiendo a no clasificar a las personas en categor\u00edas, porque cuando todav\u00eda era una ni\u00f1a, era como, nunca olvidar\u00e9 lo que se siente ser una ni\u00f1a y ser malentendida. \u00a1De verdad! Debido a que soy birracial, esa es una de las cosas que muchos de mis admiradores, de todas las edades y procedencias diferentes, suelen hablar conmigo. Ellos dicen, [tu m\u00fasica] me ayud\u00f3 a superar esto. Mucha gente es como, me ayudaste a salir del armario con mis padres porque una canci\u00f3n como \u00abOutside\u00bb del \u00e1lbum Butterfly, describe sentirse diferente a los dem\u00e1s y no tener personas que entiendan. Al crecer, no hab\u00eda ese \u00eddolo que dijera, es exactamente como yo. Entonces, fue una combinaci\u00f3n de muchas personas diferentes las que me inspiraron. Solo ten\u00eda que irme. Pero creo que hay personas y ciertas canciones que he hecho que son cortes de \u00e1lbumes profundos que la mayor\u00eda de la gente no sabe. Pero la \u00ablambily\u00bb [\u00abfamilia de corderos\u00bb, el nombre de Carey para sus fans] y ellos est\u00e1n en plan, estas canciones me ayudan a protegerme.. Lo que trato de hacer es hacer canciones con las que otras personas se relacionen.<\/p>\n

SG<\/strong>\u00a0\u00bfQu\u00e9 artistas j\u00f3venes te inspiran?<\/p>\n

MC<\/strong>\u00a0Bueno, Childish Gambino; disfruto de muchas personas en las que no pensar\u00edas. Desde que era peque\u00f1a, solo ha sido, \u00bfqu\u00e9 canci\u00f3n me gusta en la radio? Tomar\u00eda la radio de la cocina y escuchar\u00eda debajo de las s\u00e1banas. Eso es lo \u00fanico que podr\u00eda ponerme a dormir, escuchar m\u00fasica, dejarme arrullar por la m\u00fasica. Hemos perdido mucha gente legendaria en los \u00faltimos a\u00f1os. George Michael, obviamente Prince, y tanta gente que extra\u00f1amos. Pero hay tanta gente con mucho talento por ah\u00ed ahora. Amo a Kierra Sheard, una artista de gospel que es hija de Karen Clark Sheard; eso es algo que me inspirar\u00e1. Pero tambi\u00e9n podr\u00eda haber un joven rapero que conocer\u00e9 de otro pa\u00eds, que estoy, como, wow. Tienes que mantener una mente abierta. Tener la oportunidad de ser escuchado es casi m\u00e1s dif\u00edcil porque antes era como: Tienes una canci\u00f3n exitosa; est\u00e1 en la radio. Boom, ah\u00ed est\u00e1s. Ahora, nunca sabes lo que vas a escuchar de un d\u00eda para otro, lo cual es genial, pero creo que acorta la vida del artista, tal vez. Podr\u00eda estar equivocada.<\/p>\n

SG<\/strong>\u00a0Pareces tan feliz ahora.<\/p>\n

MC<\/strong>\u00a0\u00bfDe verdad?<\/p>\n

SG<\/strong>\u00a0Si.<\/p>\n

MC<\/strong>\u00a0Ah, \u00a1eso est\u00e1 bien! Llegu\u00e9 a un lugar donde podr\u00eda pasar a lo siguiente y a lo siguiente. He tenido que superar muchas cosas durante el a\u00f1o pasado y esas son cosas de las que personalmente no quiero hablar, pero ahora estamos aqu\u00ed, as\u00ed que est\u00e1 bien.<\/p>\n