{"id":18192,"date":"2025-09-28T11:18:49","date_gmt":"2025-09-28T10:18:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mundomariah.com\/wordpress\/?page_id=18192"},"modified":"2025-09-28T11:18:49","modified_gmt":"2025-09-28T10:18:49","slug":"letra-traducida-al-espanol-de-sugar-sweet-de-mariah-carey-shenseea-kehlani","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mundomariah.com\/wordpress\/letras-traducidas\/letra-traducida-al-espanol-de-sugar-sweet-de-mariah-carey-shenseea-kehlani\/","title":{"rendered":"Letra traducida al espa\u00f1ol de Sugar Sweet de Mariah Carey, Shenseea &#038; Kehlani"},"content":{"rendered":"<h2>Canci\u00f3n Original: Sugar Sweet (con Shenseea &amp; Kehlani)<br \/>\nTraducci\u00f3n: Dulce* Dulce (con Shenseea &amp; Kehlani)<br \/>\n\u00c1lbum: Here For It All (2025)<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">ShenYengz<br \/>\nMm-mm<br \/>\nAyy<br \/>\nMariah, ah, \u00bfqu\u00e9 haces?<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Camino al coche y ah\u00ed est\u00e1s<br \/>\nNo puedo explicar el subid\u00f3n que siento<br \/>\nAbres la puerta, me atraes hacia ti<br \/>\nLuego pones tus labios sobre m\u00ed<br \/>\nDe verdad, de verdad me gusta cuando lo preparo todo para ti<br \/>\nMe voy a tomar mi tiempo<br \/>\nMis u\u00f1as, mi pelo, mi nuevo perfume<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Odio cuando tienes que irte<br \/>\nPero no digo nada<br \/>\nPorque seguro que recibir\u00e9 el anillo.<br \/>\nSin prisa, sin preocupaciones<br \/>\nOh, cari\u00f1o, cari\u00f1o, cari\u00f1o, cari\u00f1o, voy a usar mi experiencia.<br \/>\nLo mantendr\u00e9 bonito, lo mantendr\u00e9 ordenado<br \/>\nLo mantendr\u00e9 dulce, lo mantendr\u00e9 dulce.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Lo mantendr\u00e9 bonito, bonito, ordenado, ordenado, dulce, dulce (dulce), dulce, dulce (dulce)<br \/>\nLo mantendr\u00e9 bonito, bonito, ordenado, ordenado, dulce, dulce (dulce), dulce, dulce (dulce)<br \/>\nEspero que no te importe, me voy a tomar mi tiempo<br \/>\nY Lo mantendr\u00e9 bonito, bonito (bonito), ordenado, ordenado, dulce, dulce (dulce), dulce, dulce (dulce)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Me derrites como caramelo<br \/>\nSolo t\u00fa puedes hacer que gotee de esa manera<br \/>\nMi chico me viene bien<br \/>\nCuando quiero escapar<br \/>\nAs\u00ed que dime, \u00bfQu\u00e9 haces esta noche?<br \/>\nPorque quiero dar un paseo<br \/>\nD\u00e9jame volarte la cabeza<br \/>\nCond\u00facelo desde el lado del pasajero (lado)<br \/>\nAs\u00ed es, gente (As\u00ed es, gente)<br \/>\nTengo el dulce y el picante<br \/>\nY todo lo bueno<br \/>\nAs\u00ed es, gente (As\u00ed es, gente)<br \/>\nTengo Taj\u00edn y la lima con la crema al lado<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Odio cuando tienes que irte<br \/>\nPero no digo nada<br \/>\nPorque seguro que recibir\u00e9 el anillo.<br \/>\nSin prisa (sin preocupaciones), sin preocupaciones (sin preocupaciones)<br \/>\nOh, cari\u00f1o, cari\u00f1o, cari\u00f1o, cari\u00f1o, voy a usar mi experiencia.<br \/>\nLo mantendr\u00e9 bonito, lo mantendr\u00e9 ordenado<br \/>\nLo mantendr\u00e9 dulce, lo mantendr\u00e9 dulce.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Lo mantendr\u00e9 bonito, bonito, ordenado, ordenado, dulce, dulce (dulce), dulce, dulce (dulce)<br \/>\nLo mantendr\u00e9 bonito, bonito, ordenado, ordenado, dulce, dulce (dulce), dulce, dulce (dulce)<br \/>\nEspero que no te importe, me voy a tomar mi tiempo<br \/>\nY lo mantendr\u00e9 bonito, bonito (bonito), ordenado, ordenado, dulce, dulce (dulce), dulce, dulce (dulce)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Yo lo mantendr\u00e9 bonito, yo lo mantendr\u00e9 dulce (s\u00ed)<br \/>\nY estoy llena de az\u00facar, ven a pillar un subid\u00f3n de m\u00ed (subid\u00f3n)<br \/>\nTengo lo que te gusta, lo que quieres ganar<br \/>\nCuando te lo doy, no vayas hablando como un periquito, oh<br \/>\nEste aroma es m\u00e1s dulce que Dior, amor<br \/>\nMantengo mi cuerpo apretado, te trato bien porque me mereces f\u00e1cil<br \/>\nMi amor, yo agradable y dulce, todo lo anterior<br \/>\nY mi garant\u00eda de amarte como es debido (y mi garant\u00eda)<br \/>\nTan dulce, como una gizzada* (oh s\u00ed)<br \/>\nYo encarcelada atr\u00e1s, zona de prisi\u00f3n, mant\u00e9n el pandero alrededor<br \/>\nAunque me estoy haciendo mayor, estoy contigo, chico, me mantendr\u00e1s joven<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Lo mantendr\u00e9 bonito, bonito (dulce), ordenado, ordenado, dulce (oh), dulce (dulce), dulce, dulce (dulce)<br \/>\nLo mantendr\u00e9 bonito (lo mantendr\u00e9 bonito), bonito, ordenado, ordenado (ordenador), dulce, dulce (dulce), dulce, dulce (dulce)<br \/>\nEspero que no te importe (que no te importe), me voy a tomar mi tiempo<br \/>\nY lo mantendr\u00e9 bonito (bonito), bonito (bonito), ordenado, ordenado, dulce, dulce (dulce), dulce, dulce (dulce)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Dulce<br \/>\nShenYengz (s\u00ed, s\u00ed)<br \/>\nLo mantendr\u00e9 bonito, bonito (dulce), ordenado, ordenado, dulce, dulce (dulce), dulce, dulce (dulce)<br \/>\n(Amo cuando lo mantienes tan bonito, s\u00ed, s\u00ed)<br \/>\nLo mantendr\u00e9 bonito, bonito, ordenado, ordenado, dulce, dulce (dulce), dulce, dulce (dulce)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>* Sugar es az\u00facar, pero se usa como complemento no como sustantivo, as\u00ed podr\u00eda ser dulce o simple.\u00a0<\/em><br \/>\n<em>* gizzada es un pastel caribe\u00f1o<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Canci\u00f3n Original: Sugar Sweet (con Shenseea &amp; Kehlani) Traducci\u00f3n: Dulce* Dulce (con Shenseea &amp; Kehlani) \u00c1lbum: Here For It All (2025) ShenYengz Mm-mm Ayy Mariah, ah, \u00bfqu\u00e9 haces? Camino al coche y ah\u00ed est\u00e1s No puedo explicar el subid\u00f3n que<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18060,"parent":2715,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-18192","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mundomariah.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mundomariah.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mundomariah.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundomariah.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundomariah.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18192"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mundomariah.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18193,"href":"https:\/\/www.mundomariah.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18192\/revisions\/18193"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundomariah.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2715"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundomariah.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mundomariah.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}